5 Simple Techniques For hanuman chalisa
5 Simple Techniques For hanuman chalisa
Blog Article
rāamRāamLord Rama milāyaMilāyaMade them satisfy / sign up for / introduced rājapadaRājapadaKingship / kingdom dīnhāDīnhāGave / furnished That means: You rendered excellent help to Sugriva and designed him pals with Lord Ram and bestowing on him the kingdom of Kishkindha.
In the course of the colonial era, in Sikh seminaries in what exactly is now Pakistan, Sikh lecturers had been known as bhai, and they were being necessary to examine the Hanuman Natak, the Hanuman story containing Ramcharitmanas along with other texts, all of which have been out there in Gurmukhi script.[90]
Protector and saviour of devotees of Shri Ram and himself: The doorkeeper and protector with the doorway to Rama's court, and protector and saviour of devotees.
व्याख्या – श्री हनुमान जी को उनकी स्तुति में श्री लक्ष्मण–प्राणदाता भी कहा गया है। श्री सुषेण वैद्य के परामर्श के अनुसार आप द्रोणाचल पर्वत पर गये, अनेक व्यवधानों एवं कष्टों के बाद भी समय के भीतर ही संजीवनी बूटी लाकर श्री लक्ष्मण जी के प्राणों की रक्षा की। विशेष स्नेह और प्रसन्नता के कारण ही किसी को हृदय से लगाया जाता है। अंश की पूर्ण परिणति अंशी से मिलने पर ही होती है, जिसे श्री हनुमन्तलाल जी ने चरितार्थ किया।
Several 14th-century and later Hanuman illustrations or photos are found in the ruins from the Hindu Vijayanagara Empire.[35] In Valmiki's Ramayana, believed to happen to be composed in advance of or in with regard to the 3rd century BCE,[36] Hanuman is an important, Artistic figure as being a simian helper and messenger for Rama. It can be, nevertheless, within the late medieval era that his profile evolves right into a extra central function and dominance as being the exemplary spiritual devotee, significantly with the popular vernacular text Ramcharitmanas by Tulsidas (~ 1575 CE).
rāmachandraRāmachandraLord Rama keKeOf kājaKājaWork samvāreSamvāreMade it quick / completed Which means: You assumed a scary type and destroyed asuras (demons – the armay of Ravana) and made the Lord Rama’s mission less difficult.
श्री हनुमान जी की महिमा अनिर्वचनीय है। अतः वाणी के द्वारा उसका वर्णन करना सम्भव नहीं।
hotaHotaHave / owning naNaWithout āgyāĀgyāAuthorization binuBinuNobody paisārePaisāreEnter / are available in This means: You are the gate keeper/guardian of Lord Rama’s doorway/court. Without your authorization no person can enter Rama’s abode.
[21] Just one interpretation of "Hanuman" is "1 possessing a disfigured jaw". This Model is supported by a Puranic legend wherein infant Hanuman mistakes the Sunlight for just a fruit, heroically attempts to achieve it, and is particularly wounded within the jaw for his try by Indra the King of Gods.[21]
भावार्थ – आपके परम मन्त्र (परामर्श) को विभीषण ने ग्रहण किया। इसके कारण वे लंका के राजा बन गये। इस बात को सारा संसार जानता है।
भावार्थ – आपके भजन से लोग श्री राम को प्राप्त कर लेते हैं और अपने जन्म जन्मान्तर के दुःखाँ को भूल जाते हैं अर्थात् उन दु:खों से उन्हें मुक्ति मिल जाती है।
व्याख्या – सामुद्रिक शास्त्र के अनुसार वज्र एवं ध्वजा का चिह्न सर्वसमर्थ महानुभाव एवं सर्वत्र विजय श्री प्राप्त करने वाले के हाथ में होता है और कन्धे पर मूँज का जनेऊ नैष्ठिक ब्रह्मचारी का लक्षण है। श्री हनुमान जी इन सभी लक्षणों से सम्पन्न हैं।
व्याख्या – किसी को अपनी ओर आकर्षित करने के लिये सर्वप्रथम उसके गुणों का वर्णन करना चाहिये। अतः यहाँ हनुमान जी के गुणों का वर्णन है। श्री हनुमन्तलाल जी त्याग, दया, विद्या, दान तथा युद्ध – इन पाँच प्रकार के वीरतापूर्ण कार्यों में विशिष्ट स्थान रखते हैं, इस कारण ये महावीर हैं। अत्यन्त पराक्रमी और अजेय होने के कारण आप विक्रम और बजरंगी हैं। प्राणिमात्र के परम हितैषी होने के कारण उन्हें विपत्ति से बचाने के लिये उनकी more info कुमति को दूर करते हैं तथा जो सुमति हैं, उनके आप सहायक हैं।
Hanuman's exploits are much celebrated in a number of religious and cultural traditions,[23] significantly in Hinduism, on the extent that he's frequently the item of worship As outlined by some bhakti traditions,[24] and it is the key deity in several temples often called Hanuman Mandirs.